Quando sono a Fiume cerco sempre di andare in Istria, ad Albona (Labin), nel circondario, precisamente nei villaggi di Kunj e Mali Turini, ha origine la mia famiglia. Di quei posti ho i dolci ricordi di estati bellissime trascorse con la mia nonna paterna, che lì ha avuto i natali.

Ero adolescente e godevo di una grande libertà che a Fiume, con i nonni materni, era più ridotta. Ad Albona e a Ponte d’Arsia (Most Rasa), dove abitava un fratello di mio nonno ho dedicato un paio di racconti pubblicati su Casaviva. Ma sopratutto l’albonese è lo scenario in cui si svolge la vicenda narrata nel mio secondo romanzo “Una storia istriana”.

 

Questo romanzo è stato tradotto anche in croato da Tullio Vorano, pubblicato da Matthias Flaccius editore, del mio amico Zoran Milevoj, figlio di Marjan Milevoj, giornalista del quotidiano di Pola “Glas Istre”.